留liú别bié八bā首shǒu和hé徐xú幼yòu眉méi大dà令lìng必bì观guān见jiàn赠zèng韵yùn其qí五wǔ
簪zān花huā同tóng到dào凤fèng凰huáng池chí，，又yòu共gòng黄huáng州zhōu剔tī藓xiǎn碑bēi。。我wǒ亦yì江jiāng山shān领lǐng风fēng月yuè，，今jīn来lái瀛yíng海hǎi把bǎ樽zūn卮zhī。。
谈tán深shēn味wèi有yǒu书shū生shēng味wèi，，官guān好hǎo为wèi殊shū俗sú吏lì为wèi。。只zhǐ是shì年nián华huá驹jū影yǐng速sù，，鬓bìn毛máo相xiāng对duì各gè如rú丝sī。。
簪花同到凤凰池，又共黄州剔藓碑。我亦江山领风月，今来瀛海把樽卮。
谈深味有书生味，官好为殊俗吏为。只是年华驹影速，鬓毛相对各如丝。