吟yín秋qiū七qī律lǜ七qī首shǒu其qí六liù秋qiū蝶dié
已yǐ无wú心xīn绪xù抱bào花huā眠mián，，金jīn碧bì飘piāo零líng剧jù可kě怜lián。。羞xiū近jìn舞wǔ衣yī誇kuā旧jiù态tài，，漫màn同tóng纨wán扇shàn赋fù愁chóu篇piān。。
玉yù腰yāo粉fěn褪tuì西xī风fēng外wài，，锦jǐn翅chì香xiāng消xiāo落luò照zhào前qián。。往wǎng日rì繁fán华huá金jīn谷gǔ梦mèng，，痴chī情qíng枉wǎng恋liàn酒jiǔ垆lú边biān。。
已无心绪抱花眠，金碧飘零剧可怜。羞近舞衣誇旧态，漫同纨扇赋愁篇。
玉腰粉褪西风外，锦翅香消落照前。往日繁华金谷梦，痴情枉恋酒垆边。