蘆之水,不容舠。炎夏仲月,火雲熇熇。我行無期,仆夫告勞。
雖勞矣,我心則敖。
蘆之水,不容葦。炎夏仲月,火雲旆旆。我行無極,仆夫告瘁。
雖瘁矣,我心則惠。
奉命徂征,适彼王郊。王郊無毛,室家嗷嗷。仆夫之勞,猶可敖也。
室家嗷嗷,不可敖也。
奉命徂征,适彼王遂。王遂如燬,饑人如猬。仆夫之瘁,猶可惠也。
饑人如猬,不可惠也。
芦之水四章,明代区大相
芦之水,不容舠。炎夏仲月,火云熇熇。我行无期,仆夫告劳。
虽劳矣,我心则敖。
芦之水,不容苇。炎夏仲月,火云旆旆。我行无极,仆夫告瘁。
虽瘁矣,我心则惠。
奉命徂征,适彼王郊。王郊无毛,室家嗷嗷。仆夫之劳,犹可敖也。
室家嗷嗷,不可敖也。
奉命徂征,适彼王遂。王遂如燬,饥人如猬。仆夫之瘁,犹可惠也。
饥人如猬,不可惠也。