故園避暑，愛繁陰翳日，流霞供酌。竹影篩金泉漱玉，紅映薇花簾箔。素質生風，香肌無汗，繡扇長閑卻。雙鸾栖處，綠筠時下風箨。
吹斷舞影歌聲，陽台人去，有當年池閣。佩結蘭英凝念久，言語精神依約。燕别雕梁，鴻歸紫塞，音信憑誰托。争知好景，為君長是蕭索。
念奴娇（夏日避暑）,宋代仲殊
故园避暑，爱繁阴翳日，流霞供酌。竹影筛金泉漱玉，红映薇花帘箔。素质生风，香肌无汗，绣扇长闲却。双鸾栖处，绿筠时下风箨。
吹断舞影歌声，阳台人去，有当年池阁。佩结兰英凝念久，言语精神依约。燕别雕梁，鸿归紫塞，音信凭谁托。争知好景，为君长是萧索。